به گزارش اسپوتنیک به نقل از دیلی میل، توماس باخ رئیس کمیته بین المللی المپیک در حالی که تلاش می‌کرد رغبت عمومی را برای میزبانی المپیک کسب کند، در آخرین ضربه و اشتباهی عجیب به طور تصادفی مردم جاپان را "چینی" خواند!
باخ در نخستین حضور عمومی خود از زمان ورود به توکیو امروز سعی کرد به کمیته برگزاری و مردم اطمینان دهد که این بازی‌ها رویداد گسترش دهنده ویروس کرونا نیست.
باخ در سخنان ابتدایی خود خطاب به سیکو هاشیموتو رئیس کمیته برگزاری بازی‌های توکیو گفت که هدف مشترک ما برگزاری ایمن و مطمئن المپیک است.
وی افزود: برای همه، برای ورزشکاران و مهمتر از همه همچنین برای مردم چین، مردم جاپان، مهم است.
سپس باخ سریع اشتباه خود را تصحیح کرد.
صحبت‌های باخ در جلسات توجیهی از انگلیسی به جاپانی ترجمه شد اما این اشتباه عجیب ترجمه نشد، اگرچه رسانه‌های جاپاپنی به سرعت آن را گزارش کردند و این اتفاق با واکنش گسترده‌ای در شبکه‌های اجتماعی روبرو شد.
رئیس کمیته بینالمللی المپیک یادآور شد: مردم جاپان می توانند به تمام تلاشی که ما انجام می‌دهیم تا این بازی‌ها را ایمن برگزار کنیم انجام دهیم، اطمینان داشته باشند.
وی افزود که 10 روز به المپیک مانده و کارهای زیادی برای انجام دادن داریم.
